Озеро Бохинь, окружённое Юлианскими Альпами, отличается удивительной красотой. Экологическая чистота окружающей природы, её удивительная прелесть и первозданность не могли остаться незамеченными - так на этом месте появился Триглавский парк - национальный словенский заповедник и, конечно же, курорт Бохинь. Комплекс, включающий несколько отелей, шале и коттеджей, не нарушает красоту этого воистину волшебного места.
Здесь можно отдыхать в любое время года - летом окружающие озеро берега покрыты зеленеющими деревьями и альпийскими лугами, а по удивительно голубому небу плывут белые барашки облаков. Когда смотришь в озеро, складывается ощущение, будто сама природа постаралась и сотворила уникальное естественное зеркало, в котором отражаются и облака, и деревья, что высятся вокруг, и проплывающие по озеру лодки. Зимой же вершины гор покрываются белым снегом ослепительной чистоты, и тогда Бохинь становится горнолыжным курортом. Его трассы известны на весь мир, их стараются посетить все, кто увлекается горнолыжным спортом - неподалёку расположилась самая высокая вершина Словении, Триглав, а на склоне горы Фогель снег лежит до самой весны (её высота составляет более полутора тысяч метров).
На курорте Бохинь особенно ценятся такие зоны катания, как Вогель (располагается в пяти километрах от курорта) и Кобла (в семи километрах). В пятнадцати километрах от Бохиня находится также центр Соришка Платина. На высоту около полутора тысяч метров, где он расположился, вас поднимет один из трёх действующих бугельных подъемников. Общая протяжённость трасс близ курорта Бохинь составляет сорок один километр, самая длинная из них - восемь с половиной километров. Добраться наверх вам помогут пятнадцать действующих подъёмников. От каждой из гостиниц к подъёмникам ходит бесплатный автобус. Здесь найдут для себя удобный спуск как начинающие лыжники, так и спортсмены со стажем - для них доставит особое удовольствие катание вне трассы. Вы можете воспользоваться услугами горнолыжной школы для взрослых и для детей. Конечно же, здесь можно взять в аренду необходимый спортивный инвентарь: коньки или лыжи.
Горнолыжный сезон начинается с декабря и заканчивается в апреле; на Вогеле снег держится даже до середины мая. Во время этого сезона помимо лыжных трасс вы сможете воспользоваться любым из предложений курорта Бохинь. Среди них: беговые дорожки, длина которых составляет два с половиной и пять с половиной километров в Бохине, Бохиньской Быстрице и Поклюке, езда на лыжах около Триглавских озёр, естественный и искусственный каток неподалёку. В течение получаса можно добраться ещё до одного известного курорта со своим горнолыжным спуском - Бледа.
Если же вы решите приехать отдохнуть здесь летом - поверьте, лучшего места для каникул с детьми не сыскать. На курорте у вас появляется прекрасная возможность для катания на велосипеде, походов в горы и, конечно же, купания в озере Бохинь, средняя температура воды в котором летом поднимается до +24 градусов. Бохинь является одним из лучших курортов для тех, кто предпочитает тихий и спокойный отдых на природе. К тому же, приехав сюда, вы получаете довольно неплохую альтернативу морским курортам (особенно подойдёт он для тех, кто не любит сильную жару). Для любителей рыбалки здесь открываются богатые перспективы - ведь вам предоставляется возможность порыбачить не только в самом озере, но и во впадающих в него небольших реках Соче, Савице, и вытекающей Саве Бохинськой. Если вы любитель экстремального отдыха, вам предлагаются такие виды спорта, как альпинизм, каньонинг, рафтинг, парапланеризм. И для рыбалки, и для других видов отдыха вы всегда может взять необходимое оборудование в аренду.
Здесь нет увеселительных ночных заведений, однако туристы могут прекрасно провести время в одном из ресторанов, баров и дискотек. При желании можно воспользоваться одним из предложений и посетить экскурсии - например, на дегустацию вин или к замершему водопаду, на фабрику лыж или даже в города Италии и Австрии, не говоря уже о близлежащих Бледе (до которого всего 28 километров) и Люблине (он находится в 68 километрах от Бохиня). И обязательно попробуйте удивительно вкусный Бохиньский сыр - тогда ваши впечатления от курорта будут самыми полными.
